به گزارش ایسکانیوز، کتاب «قیام یک برده» اثر بوکر تی واشنگتون با ترجمه ریحانه حسنوی از سوی نشر کتابستان معرفت روانه کتابفروشی‌ها شده است.
تاریخ سیاه‌پوستان خصوصاً در آمریکای شمالی سراسر از اتفاقات دردناک است که بدترین آن برده‌داری بوده است. جنگ‌های داخلی آمریکا، آن را به ظاهر لغو کرد اما تلاش سیاه‌پوستان برای لغو آن در فکر و ذهن اندیشه سفیدپوستان تا سال‌های متمادی ادامه داشت. یکی از معروف‌ترین سیاه‌پوستانی که در این زمینه قدم‌های اساسی برداشت، «بوکر تی واشنگتن» است.
در این کتاب، او خاطراتش را از دوران کودکی، از زمانی که برده بوده است برای خواننده نقل می‌کند. او در اواسط قرن نوزده به دنیا آمده است در زمانی که همچنان برده‌داری رواج داشته است. با آزاد شدنش، زندگی او نیز مانند بسیاری دیگر از برده‌های سیاه‌پوست دچار تغییر می‌شود.
او از این فرصت، نه تنها برای تغییر خودش که برای تغییر زندگی دیگر سیاه‌پوستان نیز استفاده می‌کند. تلاش‌های او منجر به رهبری جنبش سیاهان می‌شود. او در چند مؤسسه مهم مانند هامپتون و توسکجی فعالیت‌های مدنی خود را ادامه داد.
نکته جذاب کتاب، نحوه نگارش آن است. بوکر تی واشنگتن، به‌خاطر شرایط مالی و کاری سخت خود، فرصت نشستن پشت میز برای نوشتن را نداشته است. او از کوچکترین فرصت‌هایش برای نوشتن استفاده کرده است. هنگامی که در ایستگاه راه‌آهن منتظر قطار بوده، در هتل‌ها زمانی که برای سخنرانی به مسافرت می‌رفته است یا حتی اوقات استراحتش در مؤسسه توسکجی را صرف نوشتن این کار کرده است.
«قیام یک برده» تلاش‌های فرهنگی و مدنی یک سیاه‌پوست برای رسیدن به حقوق اولیه سیاه‌پوستان در کشور ایالات متحد آمریکاست. یک قیام فرهنگی.
«قیام یک برده» را ریحانه حسنوی ترجمه کرده است و نشر کتابستان معرفت آن را با قیمت 30 هزار تومان در 220 صفحه چاپ و منتشر کرده است.
انتهای پیام/
