به گزارش ایسکانیوز، موضوع اصلی این کتاب شعر فارسی از عمر بن ابراهیم خیام است. گرچه پایگاه علمی خیام برتر از جایگاه ادبی اوست و لقبش «حجّةالحق» بوده‌ ولی آوازهٔ وی بیشتر به‌ واسطهٔ نگارش رباعیاتش است که شهرت جهانی دارد. رباعیات خیام را به اغلب زبان‌های زنده ترجمه کرده اند و ادوارد فیتزجرالد رباعیات او را به زبان انگلیسی ترجمه کرده‌است که مایهٔ شهرت بیشتر وی در مغرب‌ زمین شده‌ است.

درباره کتاب می خوانید:

این مجموعه از رباعیات خیام بر پایه نسخه های چاپی موجود آن فراهم آمده و کوشش شد رباعیاتی گزیده شوند که کمتر بتوان در انتساب آن ها به خیام تردید کرد. با سنجش و بررسی نسخه ها، تلاش شده متنی پیراسته و تا حد ممکن نزدیک به گفته اصلی شاعر فراهم آید که نیاز همگان را پاسخ گوید، به گونه ای ساده و بی پیرایه و در عین حال درست و روشن، ارائه شود و بتواند در کارهای آموزشی یا پژوهش های ادبی پایه و مرجع شمرده شود و به عنوان نسخه ای معتبر از پذیرش نسبی همگان برخوردار باشد.

"رباعیات خیام" با ویرایش میرجلال الدین کزازی در قطع جیبی در 72 صفحه توسط نشر مرکز به چاپ هشتم رسید.

خبرنگار: بخشی پور/ تائید کننده سلیمی

5025100